CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES / DIMENSIONI / MASSGENAUIGKEIT / DIMENSIONS / DIMENSIONS
Descuadre (%)
Ortogonalitá (%)
Rechtwinkligkeit (%)
10.545-2
± 0.60
± 0.60
± 0.5
Rectangularity (%)
Orthogonalité (%)
Grosor (%)
Spessore (%)
Stärke (%)
10.545-2
± 5
± 5
± 10
Thickness (%)
Epaisseur (%)
Curvatura (%)
Planarità (%)
Ebenflächigkeit (%)
10.545-2
± 0.50
± 0.50
+ 0.50 / - 0.30
Surface flatness (%)
Coukbure (%)
PROPIEDADES FÍSICAS / PROPIETÁ FISICHE / PHYSIKALISCHE ANFORDERUNGEN / PHYSICAL CHARACTERISTICS / PROPIETÉS FISIQUES
Absorción Agua (%)
Assorbimento d´acqua (%)
Wasseraufnahme (%)
10.545-3
E < 0.5
3.0 < E < 6.0
E > 10.0
Water absorption (%)
Absorption d’eau (%)
RESISTENCIA A LA FLEXIÓN / RESISTENZA ALLA FLESSIONE / BIEGEFESTIGKEIT / BENDING STRENGTH / RÉSISTANCE À LA FLEXION
• Carga de Rotura (Nw)
• Carico di rottura (Nw)
• Bruchfestigkeit (Nw)
10.545-4
Mínimo 1.300 (e ≥ 7,5 m.m.)
Mínimo 1.000 (e ≥ 7,5 m.m.)
Mínimo 600 (e ≥ 7,5 m.m.)
• Weight breaking load (Nw)
Mínimo 700 (e < 7,5 m.m.)
Mínimo 600 (e < 7,5 m.m.)
Mínimo 200 (e < 7,5 m.m.)
• Charge de rupture (Nw)
• Módulo de Ruptura (Nw/mm
2
)
• Modulo di rottura (Nw/mm
2
)
• Biegefestigkeit (Nw/mm
2
)
10.545-4
Mínimo 35
Mínimo 22
Mínimo 15
• Modulus of rupture (Nw/mm
2
)
Mínimo 12 (e < 7,5)
• Module de rupture (Nw/mm
2
)
Resistencia al Impacto (Coeficiente de Restitución)
Método de ensayo disponible
Método de ensayo disponible
Método de ensayo disponible
Resistenza all´impatto
Metodo di test disponibile
Metodo di test disponibile
Metodo di test disponibile
Stossfestigkeit
10.545-5
Prüfzeugnis zur Verfügung
Prüfzeugnis zur Verfügung
Prüfzeugnis zur Verfügung
Resistance to impact
As per current testing method
As per current testing method
As per current testing method
Résistance au choc
Méthode d’essaie disponible
Méthode d’essaie disponible
Méthode d’essaie disponible
Resistencia Abrasión Profunda. Baldosas no Esmaltadas (U
.G.L.)
Resistenza all´abrasione profonda. (U.G.L.)
Tiefenverschleißbeständigkeit. Unglasierte Fliesen (U.G.L.)
10.545-6
Máx. 175 mm
3
Deep abrasion resistance. Unglazed tiles (U.G.L.)
Résistance à l´abrasion profonde. Carreaux non émaillés (U.G.L.)
Resistencia Abrasión Superficial. Baldosas Esmaltadas (PEI)
Indicada por el fabricante
Indicada por el fabricante
Indicada por el fabricante (pavimento)
Resistenza all´abrasione della superficie (PEI)
Indicada por el fabricante
Indicada por el fabricante
Indicata dal fabbricante (pavimento)
Oberflächeverschleißbeständigkeit. Glasierte Fliesen (PEI)
10.545-7
VonHersteller angegeben
VonHersteller angegeben
VonHersteller angegeben (Bodenbelag)
Surface abrasion resistance. Glazed tiles (PEI)
As indicated by the manufacturer
As indicated by the manufacturer
As indicated by the manufacturer (Floor tile)
Résistance à l´abrasion sur la superficie. Carreaux émaillés (PEI)
Recommandée par le fabricant
Recommandée par le fabricant
Recommandée par le fabricant (Pavêment de Sol)
Coeficiente Dilatación Térmica Lineal
Método de ensayo disponible
Método de ensayo disponible
Método de ensayo disponible
Coefficiente di dilatazione termica lineare
Metodo di test disponibile
Metodo di test disponibile
Metodo di test disponibile
Linearer Wärmeausdehnungskoeffizient
10.545-8
Prüfzeugnis zur Verfügung
Prüfzeugnis zur Verfügung
Prüfzeugnis zur Verfügung
Lineal thermal expansion coefficient
As per current testing method
As per current testing method
As per current testing method
Coefficient de dilatation termique lineaire
Méthode d’essaie disponible
Méthode d’essaie disponible
Méthode d’essaie disponible
Norma de Ensayo
T
olerancias
T
olerancias
Tolerancias
Ensayo
UNE-EN ISO
ISO 13.006 / EN 14.411
ISO 13.006 / EN 14.411
ISO 13.006 / EN 14.411
(Grupo BIa)
(Grupo Blla)
(Grupo BllI)
Caratteristiche T
ecniche / Technische Eigenschaften / Technical Features / Caracteristiques Techniques
características
técnicas
technical features
290-312 indices finales 2010 rafa:Ultimas paginas 13/04/10 16:57 Página 302
